Antología del cuento triste
B. Jacobs y A. Monterroso
15/10/1997. Presentación del libro Antología del cuento triste, de Bárbara Jacobs y Augusto Monterroso.
Gonzálo Suárez, escritor español, comienza el acto leyendo el cuento “Homenaje a Masoch”, de Augusto Monterroso y repasa la biografía de algunos de los escritores que se recogen en la antología explicando algunas de las características que tiene el escritor guatemalteco, destacando su carácter autobiográfico, la síntesis que realiza de la ficción y la realidad y las nuevas perspectivas que genera con sus obras.
Juan Cruz, director de la Editorial Alfaguara, explica los motivos de la presentación del libro y define a Monterroso como un cuentista transgresor.
Arturo García Ramos, coordinador de Alfaguara, destaca el género cuentista como uno de los más importantes en Latinoamérica por su capacidad de sátira, de ser alegre, triste... y que ha dejado de ser la “oveja negra” de la literatura para convertirse en género de igual calibre que la novela o el teatro.
Juan José Millas, escritor y periodista español, destaca la figura de Augusto Monterroso y su papel en la literatura latinoamericana.
Bárbara Jacobs, escritora mexicana, explica como se realizó la Antología y los criterios que tuvieron para seleccionar los cuentos, destacando que no solo se movieron porque fueran tristes.
Augusto Monterroso, escritor gautemalteco, explica el proceso de publicación de la obra , la importancia de los cuentos como elemento literario que recoge los aspectos variados de la vida y analiza el porqué de la falta de interés del público latinoamericano or el cuento. En opinión del escritor, cree que es por la facilidad de recurrir a los finales sorpresivos y sorprendentes. Recuerda la variedad de cuentistas que hay en Iberoamérica, y el interés que suscita el volver a ser leídos como elemento de intensidad en una obra literaria.
La parte final de la presentación se centra en el proceso de creación de los cuentos, el análisis del lenguaje frente a la novela, la capacidad de síntesis en la elaboración y otras curiosidades del proceso de lectura y elaboración del género literario.