14/09/1993. Presentación de los libros El naranjo y Geografía de la novela, obras de relatos del escritor mexicano Carlos Fuentes. El presidente de Casa de América, Inocencio Arias, presenta el acto y da la palabra a Jesús Polanco quien presenta a los ponentes y modera el acto. En primer lugar, Juan Cruz, periodista español y editor del libro, repasa la obra del escritor mexicano y explica el impacto que tuvieron sus obras en su vida. Sealtiel Alatriste, diplomático y escritor mexicano y editor del libro, lee un texto explicando los hitos de su vida en relación a Carlos Fuentes. Julian Ríos, escritor español analiza el contexto y el tema de El naranjo, explicando algunos de los relatos que contiene y prestando atención a Las dos orilllas, donde se trata la conquista de América y de México, basándose en relatos de Bernal Díaz del Castillo y a Las dos Numancias. Juan Goytisolo, escritor español, basa su intervención en el análisis de los relatos de El naranjo y sus experiencias personales, en relación a los temas y tópicos que trata. Juan Luis Cebrián, periodista español, presenta su otro libro Geografía de la novela, y recuerda el proceso de censura que sufrió el escritor mexicano cuando presentó su primera obra en España. Analiza algunos de los relatos y los relaciona con la enseñanza juvenil y el papel de algunos escritores admirados por él en la vida diaria. Por último, el escritor mexicano Carlos Fuentes habla de sus obras, leyendo algunos fragmentos de sus relatos, explicando sus metáforas e ideas y prestando especial interés en el papel de El naranjo, a lo largo de todos los cuentos, como símbolo de vida, locura histórica y para referirse a la capacidad humana de la destrucción y supervivencia de la naturaleza.