Nació en Trieste en 1939 y es una de las principales figuras de las letras italianas. Obtuvo los títulos de licenciatura y doctorado en Filología Germánica por la Universidad de Turín. Es catedrático de literatura germánica en la Universidad de Trieste, así como traductor de Ibsen, Kleist y Schnitzler, entre otros autores. Colabora en varios periódicos y revistas, especialmente en el Corriere della Sera. Narrador y ensayista, es autor de una vasta y diversa obra que incluye títulos como Otro mar, La exposición, El Danubio, A ciegas, Así que usted comprenderá, El infinito viajar, El conde y otros relatos. Sus estudios han contribuido a difundir en su país natal el conocimiento de la cultura centroeuropea: es creador del concepto político Mitteleuropa, que consiste en una Europa Central con predominio alemán. Además de haber recibido el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2014, ha merecido el Premio Strega, el Erasmus Prize, el Leipizig Book Award, el Cavaliere di Gran Croce Ordine al mérito de la República Italiana, la Medalla de oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, entre otros.

(Barcelona). Crítica literaria y ensayista especializada en literatura contemporánea y europea en particular. Chevalier des Arts et des Lettres de la República francesa, ha sido editora, asesora de publicaciones, crítica literaria en los principales periódicos y revistas españoles, y forma parte actualmente de diversos consejos de redacción de revistas culturales, como Sibila y La Alegría de los Naufragios. Organizadora de numerosos ciclos y encuentros tanto en universidades como en numerosas instituciones culturales, comisaria de exposiciones antológicas sobre grandes escritores universales (por ejemplo, el premio Nobel de Literatura Isaac Bashevis Singer o el francés Julio Verne), ha traducido también a autores como Leonardo Sciascia, Attilio Bertolucci, Francis Ponge, Valerio Magrelli y Philippe Jaccottet. Ha prologado y editado volúmenes de escritores como Álvaro Mutis, Margaret Atwood, Miklós Bánffy, Wislawa Szymborska, Izrail Metter y Gesualdo Bufalino. Es directora de las colecciones de poesía y de ensayo literario «La Rama Dorada», de la editorial Huerga & Fierro. Ha preparado ediciones sobre Una infancia de escritor, la antología de relatos Vidas de mujer y el libro de ensayos literarios Don Quijote en los Cárpatos. Acaba de aparecer estos días su volumen recopilatorio de ensayos, de 1500 páginas, Por las fronteras de Europa (Un viaje por la narrativa de los siglos XX y XXI) (Galaxia Gutenberg), con prólogo de Claudio Magris. Desde hace décadas viene escribiendo ininterrumpidamente en los principales suplementos literarios españoles, al tiempo que colabora en numerosas publicaciones españolas y extranjeras. Es jurado de diversos premios literarios, como el premio Café Gijón de Narrativa, el premio de Narrativa Torrente Ballester, el premio Lampedusa, otorgado anualmente en Santa Margherita di Belice, Sicilia, en recuerdo del gran escritor universal, o el Zbigniew Herbert International Literary Award, de Varsovia.