Carlos F. Fonseca Grigsby (Managua, 1988) es poeta, cuentista, traductor y ensayista. Ha ganado el Premio a la Creación Joven Fundación Loewe 2007 por Una oscuridad brillando en la claridad que la claridad no logra comprender (Visor Libros, 2008) y el Premio de Poesía Ernesto Cardenal in Memoriam 2020 por el poemario Rilke y los perros (próximo a publicarse por Visor Libros, 2022). Su poesía ha sido incluida en antologías como Puertas abiertas: antología de poesía centroamericana (Fondo de Cultura Económica, 2011) y La poesía del siglo XX en Nicaragua (Visor Libros, 2010). Es doctor en literatura hispanoamericana por la Universidad de Oxford.

José Adiak Montoya. Nació en Managua en 1987. Empezó a publicar en diarios y revistas a principios de los 2000. En 2007 publicó su primer libro Eclipse. En 2010 su novela El sótano del ángel ganó el certamen nacional del Centro Nicaragüense de Escritores y en 2013 fue reeditada. Además, ha publicado las novelas Un rojo aullido en el bosque (2016), Lennon bajo el sol (2017,) y la novela biográfica sobre la escultora danesa-nicaragüense Edith Gron, Aunque nada perdure (2020). Ha sido incluido en diversas antologías de narrativa centroamericana. Ha realizado residencias de creación literaria en México y Francia. En 2015 fue ganador del III Premio Centroamericano de cuento Carátula. En 2016 la Feria Internacional del Libro de Guadalajara lo incluyó en su lista de escritores latinoamericanos más destacados nacidos en la década de los 80s.  Algunos de sus cuentos han sido traducidos al francés y alemán.

Paulina Flores. Santiago de Chile, 1988. es licenciada en Literatura Hispánica. Su primer libro, Qué vergüenza, ganó el Premio Roberto Bolaño, el Premio del Círculo de Críticos y el Premio Municipal de Literatura. Fue seleccionado como uno de los diez mejores libros de 2016 por el diario El País. Ha sido traducido a ocho idiomas. El 2021 fue seleccionada por la revista Granta como una de los 25 mejores escritores jóvenes en español y publicó su primera novela, Isla Decepción. 

Karina Sainz Borgo. Caracas, 1982. Escritora y periodista venezolana residente en España. Trabaja como periodista especializada en temas culturales en Vozpópuli.com, Zenda y Onda Cero, aunque escribe a todas horas. Ha publicado los libros de periodismo Caracas hip-hop (Caracas, 2007) y Tráfico y Guaire. El país y sus intelectuales (Caracas, 2007) y mantiene el blog Crónicas Barbitúricas. Su relato «Tijeras» fue publicado por la prestigiosa revista Granta. Su primera novela, La hija de la española (2019) fue aclamada por la crítica y los lectores, obtuvo el Grand Prix de l´Héroïne Madame Figaro y el International Literary Prize, fue finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm y fue nominada al LiBeraturpreis. El tercer país es su última novela.