Presentación oficial del disco Retorno y concierto interpretado por el
coro Maximiliano Kolbe a cargo del director José María Álvarez Muñoz. El recital consistirá en una interpretación de villancicos tradicionales iberoamericanos del siglo VI al XX.
Retorno, el primer CD del Coro Maximiliano Kolbe, nace de la idea central de difundir y compartir una selección del patrimonio de música coral navideña como una celebración musical de la fiesta y del misterio de la Navidad desde España hasta América Latina. El viaje de ida y vuelta, el
Retorno constante que a través de los siglos viene realizando la música coral iberoamericana, es un amplio testimonio de raíces culturales judeocristianas, mozárabes, amerindias y afroamericanas que se mezclan y sincretizan a través de multitud de danzas, ritmos, melodías, armonías y formas polifónicas. El disco incluye diecinueve piezas de nueve países.
El recital, enfocado para un público en general de todas las edades, agrupará diferentes piezas musicales a lo largo de una hora.
Fecha: lunes 21 de diciembre de 2015.
Hora: 17.00.
Lugar: Anfiteatro Gabriela Mistral.
Entrada libre hasta completar aforo.
- No la devemos dormir (España). Anónimo. Cancionero de Upsala.
- Verbum caro factum est (España). Anónimo. Cancionero de Upsala.
- Un relox á visto Andrés (México). G. Fernández. Solistas: Santiago García de Vinuesa y Belén de la Vega.
- Oyd, oyd una cosa(España). F. Guerrero. Solistas: Beatriz Mel, Lourdes Mel y Mercedes Laviña.
- Neno Xesús (España). J. Domínguez.
- Ya viene la vieja (España). Trad. español. Arreglos: E. Cifre.
- Arbolito (Cuba). Trad. cubano. Arreglos: D. Andreo.
- El nacimiento (Argentina). Música: A. Ramírez; letra: F. Luna; arreglos: R. J. Mansilla.
- Cay chiri tutapi (Ecuador). Trad. ecuatoriano. Arreglos: G. Guevara.
- La Navidad de Juanito Laguna (Argentina). Música: G. Leguizamón; letra: M. J. Castilla; arreglos: C. E. Matta.
- Nacimiento (Bolivia). Música: A. Costas y R. Uriarte; letra: Ó. Alfaro.
- La peregrinación (Argentina). Música: A. Ramírez; letra: F. Luna; arreglos: D. Andreo.
- Señora Doña María (Chile). Trad. chileno. Arreglos: W. Aranguiz.
- En los brazos de la Luna (Chile). A. Letelier.
- Niño Jesús Llanero (Venezuela). S. Díaz; arreglos: G. Pino. Solista: Juan Monsalve.
- Tres villancicos cubanos (Cuba). I. Toque. M. García, Z. Vídau.
- Tres villancicos cubanos (Cuba). II. San José ‘ta contento. M. García, Z. Vídau. Solista: Beatriz Mel.
- Tres villancicos cubanos (Cuba). III. Cocorioco. M. García, Z. Vídau.
- Navidad 2000 (Argentina). Música: H. Herrera; letra: A. Nella; arreglos: C. C. Fioriti.
- Los Reyes Magos (Argentina). Música: A. Ramírez; letra: F. Luna: arreglos: D. Andreo.
“Consideramos que el arte es un instrumento privilegiado para educar”. Es en esta filosofía donde nace el Coro Maximiliano Kolbe, que en seis años y de la mano de su director y fundador, el maestro José María Álvarez Muñoz, ha conseguido altas cotas de calidad musical y el reconocimiento público de su valía. Ha ganado cuatro años el Certamen de Coros Escolares de la Comunidad de Madrid, al igual que su director, que en tres de dichas ocasiones ha sido galardonado como mejor director del certamen. En junio de 2015 consiguieron el Primer Premio del Certamen Nacional de Coros de Centros Escolares organizado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
El coro ha actuado en escenarios privilegiados como la Catedral de la Almudena y Casa de América y ha sido invitado a participar en eventos como el Encuentro Madrid o el Concurso Nacional de Coros Ejea de los Caballeros. Ha actuado para entidades como Casa Real, la Embajada de Ecuador o la Embajada de Filipinas, para quien realizó un concierto benéfico en colaboración con ACNUR (Naciones Unidas).
En fecha reciente el Coro ha concluido la grabación de Retorno, su primer CD de villancicos.
José María Álvarez Muñoz
(Ecuador). Director de orquesta y coro.
Profesor Superior de Dirección de Orquesta y Ópera por el Conservatorio Superior Tchaikovski de Moscú.
Se ha especializado en música barroca en los Cursos Magistrales de Dirección Orquestal de la International Bachakademie con el maestro Helmuth Rilling en Stuttgart, Moscú y Santiago de Compostela. Ha sido director y fundador de la Orquesta Ars Viva de Moscú, director asistente de la Orquesta y Coro del Estudio de la Ópera de Moscú y director invitado de la Orquesta Nacional del Ecuador en innumerables ocasiones.
Actualmente es director del Coro Maximiliano Kolbe, del Coro de la Universidad CEU San Pablo, de la Schola Cantorum Príncipe Miguel y del Coro Bach Studio. Es director fundador de la Orquesta Qvorvm y de la Orquesta Sinfónica MUSIC’us. Ha sido profesor de Orquesta y Coro en seis conservatorios de la Comunidad de Madrid.
En enero de 2013 la Asamblea Nacional del Ecuador le otorgó la Medalla al Mérito Artístico Vicente Rocafuerte, máxima condecoración cultural del país.
Reside en España desde 1996.
