06/04/2017. Stephen Marlett se pregunta: "¿Es un avance perder los muchos colores del mundo?", y él mismo se responde con un no rotundo. "Dejar de usar algunos idiomas no sería un avance, sería una pérdida de diversidad cultural y eso es una parte de lo que es el ser humano", explica. Marlett es profesor de lingüística en la Universidad de Dakota del Norte y para él la pregunta más complicada es: ¿Cómo evitar que una lengua se extinga? Ante esto, cree que lo único que se puede hacer es buscar factores para cambiar la dinámica. "Cada uno puede aportar algo", añade. "Las lenguas se mueren porque se dejan de hablar y los motivos son siempre razones políticas, sociales, culturales...", afirma Marlett. En su opinión, dejar de hablar la lengua de tu comunidad es un problema social: "Uno debería entrar en su propia comunidad, o en muchas".  Stephen Marlett formó parte de la charla '¿Cómo cuidar de las lenguas y culturas en extinción?', celebrada en Casa de América el 6 de abril de 2017.