07/11/1994. Conferencia enmarcada en el ciclo 'Españoles en América'.  Juan Manuel Ortuño, español y profesor licendiado en Ciencias Políticas y doctor en Historia de América, presenta la obra de la autora Retrato hablado de Luisa Julián. Memorias de una guerra en la que la autora expone sus vivencias del exilio en México tras la Guerra Civil en España. Aurora Arnáiz, escritora y profesora española, explica que la obra está reflejada en un contexto de conflicto social y político y refleja las vivencias de los españoles en México. Su libro está dividido en dos partes: la primera de ella hace refencia a la Guerra Civil en España y la segunda a los desterrados en México. Para ella, el término transterrados es más fiel a la realidad, ya que los españoles que se habían visto obligados a exiliarse no habían perdido sus raíces. La autora comienza a leer capítulos de su obra en la que hace referencia a otros españoles que vivían en México como el caso del cineasta Buñuel. Se da paso al turno de preguntas en el que Aurora habla de la hospitalidad del pueblo mexicano hacia los españoles y la integración total por parte de los transterrados.