14/04/1997. Presentación del libro La aldea global, de Noam Chomsky y Heinz Dieterich. José María Esparza, escritor y editor y fundador de la Editorial Txalaparta, agradece la colaboración de los autores. Andrés Sorel, escritor español, reflexiona sobre la importancia de la escritura y del objeto de ésta, en el caso de la obra "La aldea global" para despertar las conciencias. Señala el nuevo método de censura que realizan los medios, que es el de silenciar las noticias que no les interesan, lo que provoca una selección y una manipulación de los hechos que acontecen. Heinz Dieterich, sociólogo y analista político alemán, habla de la situación actual de los mercados financieros y de la violación de los derechos humanos que se están produciendo en el mundo. Debido a la crisis económica global, provocada por la explosión del capital financiero y del aumento de las especulaciones, esto ha diezmado a la clase social media y a la baja aún más, encumbrando a la clase alta como la dominante. Dieterich señala que algunas de las revoluciones más importantes de los últimos años ha sido la revolución tecnológica y de la comunicación, lo que ha generado una reconstrucción en la economía de mercado. Las protestas por parte de la clase obrera en los últimos años han repuntado, debido a la crisis, al desempleo, al empleo precario y a la explotación de los trabajadores. Este fenómeno es global, Europa ha atacado a su estado de bienestar para intentar salir de la crisis, generando más pobreza de la ya existente. Heinz reclama la creación de un sistema que defienda los derechos sociales, los derechos humanos, el trabajo digno y el fin de la desigualdad, a través de una plataforma de resistencia obrera. Se inicia el turno de preguntas, en el que Dieterich señala la importancia de un mercado justo, no discriminatorio ya sea por edad o por clase social. Heinz es cuestionado por los requisitos para un estado con un fuerte desarrollo, en el que la tecnología y un estado fuerte es totalmente necesario. Por último, habla sobre los sistemas políticos y la situación cubana y el bloqueo político al que está sometido.