11/04/2013. Juan Manuel Roca es uno de los narradores más importantes de Latinoamérica, y sin embargo se define a sí mismo como un "intento" de poeta y escritor. De 1988 a 1999  coordinó la revista dominical El Espectador, que tal y como él explica tuvo una influencia decisiva en las letras colombianas y, en general, en Hispanoamérica: "Toda cultura es un cruce de caminos, y en esta revista se formaron muchos escritores, entre ellos Gabriel García Márquez".  Afirma que las influencias recíprocas entre la literatura española e iberoamericana son evidentes desde el momento en que forman parte del mismo conglomerado lingüístico. Y menciona grandes nombres de la literatura española que han repercutido en la colombiana, como Cervantes, Quevedo, Machado y Lorca.  Hablamos también con Roca sobre cómo los 65 años de violencia en Colombia se han filtrado no sólo en la poesía, sino también en otras artes como el cine o la pintura: "La poesía colombiana se ha convertido en una resistencia espiritual".