Han transcurrido 200 años desde la puesta en marcha de los procesos que culminarían en la disolución del dominio colonial europeo en varios Estados latinoamericanos. En el marco de las celebraciones del Bicentenario, también el Instituto Goethe se ha ocupado de la resonancia actual de estos acontecimientos, eligiendo para ello la vía de la reflexión y el tratamiento artístico. El último número de la revista Humboldt, editada por el Instituto Goethe, es un especial dedicado al bicentenario de las independencias hispanoamericanas. Su contenido puede consultarse online en este enlace: http://www.goethe.de/wis/bib/prj/hmb/esindex.htm