La concesión del XX Premio Casa de América de Poesía al poeta hondureño Rolando Kattan es el antecedente de una velada literaria, organizada por el Instituto Cervantes en Cracovia y la Embajada de Honduras en Alemania, enlazada además con sendas efemérides: las celebraciones de 200 años de Independencia de Honduras y el Día de la Poesía. 

El evento tiene lugar el 25 de marzo a las 19.00. 

La trayectoria de Rolando Kattan hasta conquistar el prestigioso Premio Casa de América, su querencia por la poeta Wisława Szymborska y otras glorias de las letras polacas, el latido de la poesía iberoamericana en Polonia y los desafíos en su traducción, y - por qué no - el verso como remedio en los días convulsos en que vivimos, son algunos de los asuntos a abordar en la mesa redonda en la cual participarán también Marta Pawłowska – hispanista y traductora de los poemas de Kattan- y Xavier Farré – poeta, traductor, experto en la poesía polaca. En la segunda parte del evento - moderado por Fernando Vara de Rey, director del Instituto Cervantes de Cracovia y Christa Castro, Embajadora de Honduras en Alemania -, paseremos a la lectura de algunos poemas de “Los cisnes negros” seleccionados por el propio autor- que se publican en un volumen editado para la ocasión por las entidades organizadoras, con el respaldo de la editorial Visor. 

Rolando Kattan, nacido en 1979 en Tegucigalpa (Honduras), es poeta, gestor cultural, miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua y miembro de número de la Academia Hondureña de la Lengua. “Los cisnes negros” ha sido alabada “por su capacidad para mezclar poemas de largo recorrido con otros de formas tradicionales, donde cabe la observación poética y la reflexión de rango filosófico”.